You ask Sapphire Kite if she knows where you can find a map of the Everfree Forest.

Sapphire Kite: "If you're interested in a map, you'll have to ask my sister Leaf Chaser. She lives here with my parents, so if you manage to get past them, you might find what you're looking for. That's the door I came from over there."

You ask her if she is coming along.

Sapphire Kite: "I would only slow you down, trust me. Besides, I have guards to check up on. Good luck."

You thank Sapphire Kite, and as she leaves the town hall, you walk up to the north door labelled "Mayor's Quarters" and gently knock on it. After a few seconds, a jovial bearded stallion greets you from the other side, presumably Sapphire Kite's father.

Bearded stallion: "Ohh, who's this? A new face in town! Welcome to Hoofington! What's your name, filly?"

You introduce yourself to the bearded stallion.

Bearded stallion: "Hmm... Trailblazer. Ahh, yes. You moved in just yesterday, didn't you? How'd that go for you?"

You tell him that it was no trouble, and ask if he is Mayor Hoofingold.

Bearded stallion: "Ho ho! That I am, but just Hoofingold's fine. Say, isn't that one of Crystal Charm's trinkets you're wearing?"

You tell Hoofingold that he is right, and that Crystal Charm gave you the lens of honesty this morning.

Hoofingold: "Gave it to you, you say? Well, well! It seems you're already making some good friends! She's always been looking for an adventurer, that filly. Ah, but I'm getting ahead of myself. What brings you here, Trailblazer?"